17 марта 2017 года на базе МБОУ «Средняя школа № 6 города Няндома» прошёл районный Фестиваль поэтических переводов на иностранном языке. В заочном этапе районного мероприятия приняли участие 33 обучающихся из 7 образовательных организаций: СШ № 2, СШ № 3, СШ № 6, СШ № 7, Мошинская СШ, Воезерская ОШ, Шалакушская СШ. В очном этапе приняли участие 17 обучающихся из 7 школ города и района. Обучающиеся представили чтение наизусть стихов английских и немецких поэтов, а также собственный перевод стихов на русский язык. Мероприятие прошло в преддверии Всемирного дня поэзии, который отмечается 21 марта.

Бурков Егор, 4 б класс (учитель Елена Евгеньевна Карельская) стал победителем в номинации «Оригинальность выступления».

Победитель в номинации "Артистизм и выразительность" - Бабина Дарья, 6 в класс (учитель Ирина Борисовна Савичева)

Жуковская Полина, 3 в класс стала победителем сразу в двух номинациях «Правильное произношение на иностранном языке» и «Перевод» (учитель Ирина Борисовна Савичева).

Учителя, подготовившие победителей, призёров и участников, получили благодарственные письма. Лучшие переводы ребят опубликованы в районном сборнике.